Expliquez la nouvelle spécification ACI relative à la finition des dalles en béton poli. Mais d'abord, pourquoi une spécification est-elle nécessaire ?
Les dalles de béton poli gagnent en popularité. Les entrepreneurs doivent donc disposer de méthodes pour les produire avec une qualité constante et optimale. Selon les données de Grand View Research, les premiers sols en béton poli ont fait leur apparition dans les années 1990, mais en 2019, en termes de chiffre d'affaires, ils représentaient environ 53,5 % du marché américain des revêtements de sol en béton. Aujourd'hui, on trouve des dalles de béton poli dans les supermarchés, les bureaux, les commerces de détail, les grandes surfaces et les particuliers. Les caractéristiques des sols en béton poli stimulent leur utilisation croissante, notamment leur grande durabilité, leur longévité, leur facilité d'entretien, leur rentabilité, leur forte réflectivité lumineuse et leur esthétique. Comme prévu, le secteur devrait connaître une croissance au cours des prochaines années.
La mesure de la brillance (réflectance) d'une dalle de béton poli indique le degré de brillance de la surface. Les dalles de béton poli présentées ici reflètent l'éclairage zénithal du marché fermier Sprouts. Photo : Patrick Harrison répond à ce besoin, et la spécification de finition des dalles de béton poli (ACI 310.1), désormais disponible, détermine les normes minimales auxquelles les dalles de béton poli doivent satisfaire. La définition des méthodes et des résultats attendus facilite la satisfaction des attentes de l'architecte/ingénieur. Parfois, des procédures de base, comme le nettoyage des dalles de sol, peuvent impliquer des méthodes différentes pour les architectes/ingénieurs et les entrepreneurs. Grâce à la nouvelle spécification ACI 310.1, un consensus peut être trouvé et l'entrepreneur peut désormais prouver que les dispositions du contrat ont été respectées. Les deux parties disposent désormais de lignes directrices pour les pratiques courantes du secteur. Comme pour toutes les normes ACI, les spécifications seront révisées et mises à jour au cours des prochaines années, au besoin, afin de refléter les exigences du secteur.
Les informations contenues dans la nouvelle spécification ACI 310.1 sont faciles à trouver car elles suivent le format standard en trois parties : Généralités, Produit et Exécution. Les exigences détaillées concernent les essais et l'inspection, le contrôle qualité, l'assurance qualité, l'évaluation, l'acceptation et la protection des finitions des dalles en béton poli. La partie mise en œuvre inclut les exigences relatives à la finition de surface, la coloration, le meulage et le polissage, ainsi que la maintenance.
La nouvelle spécification reconnaît que chaque projet comporte de nombreuses variables à prendre en compte. Le document de l'architecte/ingénieur doit clarifier les exigences spécifiques du projet, telles que l'exposition générale et les attentes esthétiques. La liste des exigences obligatoires et facultatives incluses aide les architectes/ingénieurs à personnaliser les spécifications en fonction des exigences de chaque projet, qu'il s'agisse de définir le brillant miroir de la finition de la plaque polie, d'ajouter de la couleur ou de demander des essais supplémentaires.
La nouvelle spécification propose d'exiger des mesures esthétiques et de définir la manière dont les données doivent être collectées. Cela inclut l'unicité de l'image (DOI), qui inclut la netteté et la finesse de la surface de la plaque lors de la séquence des étapes de polissage, permettant ainsi de mesurer sa qualité. La brillance (réflectance) est une mesure indiquant le degré de brillance de la surface. Cette mesure fournit une définition plus objective de l'esthétique de la surface. Le voile est également défini dans le document, ce qui indique généralement que des produits partiels sont inclus pour créer l'esthétique.
Actuellement, les tests sur les dalles de béton poli ne sont pas uniformes. De nombreux entrepreneurs n'ont pas collecté suffisamment de mesures et ont supposé avoir atteint un niveau de performance mesurable en termes d'esthétique. Ils se contentent généralement de tester une petite zone du modèle, puis supposent qu'ils utilisent les mêmes matériaux et techniques pour reproduire les résultats de polissage, sans réellement tester la plaque finale. La nouvelle spécification ACI 310.1 fournit un cadre pour des tests uniformes tout au long de la journée et la manière de rendre compte des résultats. Des tests uniformes des travaux fournissent également aux entrepreneurs un historique mesurable des résultats, utilisable pour les appels d'offres futurs.
La nouvelle spécification relative à la finition des dalles en béton poli (ACI 310.1) établit une norme minimale applicable à toute finition de dalles en béton poli. Cabela's est l'un des commerces de détail réputés pour son utilisation de dalles en béton poli. Avec l'aimable autorisation de Patrick Harrison. La nouvelle spécification ACI 310.1 détermine également les tests à effectuer et leur emplacement.
Le nouveau document disponible précise quand effectuer différents types de tests. Par exemple, au moins deux semaines avant la réception du document par le propriétaire, le test doit inclure la brillance spéculaire conformément à la norme ASTM D523, la clarté d'image (DOI) conformément à la norme ASTM 5767 et le voile conformément à la norme ASTM D4039. La nouvelle spécification ACI 310.1 précise également le lieu de test pour chaque type de test, mais le concepteur du dossier doit déterminer les exigences minimales en matière de DOI, de brillance et de voile. En fournissant des indications sur les tests à réaliser et leur calendrier, le document fournit une feuille de route pour garantir que la dalle respecte les exigences contractuelles.
Les essais et la communication des rapports sont essentiels pour garantir que toutes les parties – propriétaires, architectes/ingénieurs et entrepreneurs – sachent que la dalle répond aux normes de qualité convenues. Il s'agit d'une situation gagnant-gagnant : le propriétaire fournit des produits de haute qualité et l'entrepreneur dispose de chiffres mesurables pour prouver sa réussite.
La norme ACI 310.1 est désormais disponible sur le site web de l'ACI. Elle est le fruit d'une collaboration entre l'ACI et l'American Association of Concrete Contractors (ASCC). Afin d'aider les entrepreneurs à se conformer aux normes minimales décrites, l'ASCC élabore actuellement des lignes directrices à leur intention, reflétant les normes de ce code. Conformément au format de la nouvelle spécification ACI 310.1, le guide fournira des commentaires et des explications sur les points nécessitant des conseils supplémentaires. La publication des lignes directrices de l'ASCC concernant l'ACI 310.1 est prévue pour mi-2021.
La première spécification relative aux dalles en béton poli de l'American Concrete Institute (ACI) est désormais disponible sur son site web. La nouvelle spécification de finition des dalles en béton poli (ACI 310.1), élaborée par le comité mixte ACI-ASCC 310, est une spécification de référence conçue pour fournir la norme minimale applicable aux architectes et aux ingénieurs pour toute dalle en béton poli. La spécification ACI 310.1 s'applique aux dalles de rez-de-chaussée et aux dalles de planchers suspendus. Lorsqu'elle est citée dans les documents contractuels, elle fournit la norme de finition convenue entre l'entrepreneur et l'architecte ou l'ingénieur.
Les architectes et ingénieurs peuvent désormais se référer à la nouvelle spécification ACI 310.1 dans leurs documents contractuels et préciser que les sols en béton poli doivent être conformes à cette spécification, ou imposer des exigences plus strictes. C'est pourquoi ce document est appelé spécification de référence, car il constitue le point de départ le plus bas pour les dalles en béton poli. Lorsqu'elle est citée, cette nouvelle spécification est considérée comme faisant partie intégrante du contrat entre le maître d'ouvrage et l'entrepreneur. Il est donc important que chaque entrepreneur en polissage la lise attentivement pour la comprendre.
Date de publication : 31 août 2021